{"id":1244,"date":"2013-09-26T14:35:47","date_gmt":"2013-09-26T12:35:47","guid":{"rendered":"http:\/\/babar.chili.ch\/wordpress\/?page_id=1244"},"modified":"2023-12-29T09:42:51","modified_gmt":"2023-12-29T08:42:51","slug":"gastronomie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/?page_id=1244","title":{"rendered":"Gastronomie au bord de l’eau"},"content":{"rendered":"

Bei sich bietenden Gelegenheiten statteten wir auch gerne der lokalen Gastronomie<\/strong> unsere Besuche ab:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Im Folgenden finden sich einige Hinweise auf besonders denkw\u00fcrdige Besuche von Gastst\u00e4tten entlang der voies navigables.<\/p>\n

Aber Vorsicht: <\/b>Alle Angaben sind selbstverst\u00e4ndlich \u201eohne Gew\u00e4hr\u201c!! <\/i><\/p>\n

Dies, unter anderem, weil:<\/p>\n

– nicht alle Geschm\u00e4cker gleich sind \u2013 was uns bestens geschmeckt und gefallen hat, vermag Andere vielleicht weniger zu begeistern!
\n– nicht alle Restaurants, in denen wir ausgezeichnet bedient wurden, heute noch vom gleichen Patron (oder K\u00fcchenchef, oder\u2026) betreut werden! Sie k\u00f6nnen in der Zwischenzeit noch viel besser geworden \u2013 aber auch kulinarisch abgest\u00fcrzt sein, wie etwa dasjenige, das uns unter „les trois filets“ je ein St\u00fcck H\u00fchner-, Enten- und Trutenbrust serviert, oder dasjenige, das uns unter „filet de boeuf, \u00e0 point“ ein St\u00fcck z\u00e4hgekochtes, sehniges Siedfleisch, das wohl eigentlich f\u00fcr den Baeckeoffe vorgesehen war, aufgetischt hat. Beide sind hier unten verschwunden (und – was f\u00fcr ein Zufall! – auch im Verzeichnis der Logis de France nicht mehr zu finden…).<\/p>\n

Gute Erinnerungen haben in diesem Sinne zur\u00fcckgelassen:<\/i><\/p>\n

Am Canal du Rh\u00f4ne \u00e0 S\u00e8te<\/b> <\/span><\/h2>\n

In Aigues-Mortes<\/b><\/span><\/p>\n

Le Minos <\/i>
\n(Place Saint Louis)<\/p>\n

La Goulue<\/i><\/p>\n

In S\u00e8te<\/b><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La Palangrotte<\/i> \u2013 vor allem f\u00fcr Fisch und fruits de mer
\n(Quai de la Marine \/ Rampe Paul Val\u00e9ry)<\/p>\n

The marcel
\n<\/em>(5 rue Lazare \u2013 Carnot)<\/p>\n

L\u2019Oranger<\/em> – f\u00fcr mal kein Meeresgetier…
\n(5 rue Pierre Berossolette)<\/p>\n

Am Etang de Thau<\/b><\/span><\/p>\n

In M\u00e8ze<\/b><\/span><\/p>\n

Du Port \/ Chez Fady
\n<\/i>(1 Quai Descournut)<\/p>\n

Le Pescadou
\n<\/i>(33 Bd du Port)<\/p>\n

La Marmiti\u00e8re
\n<\/i>(38 rue du port)<\/p>\n

Am Canal du Midi<\/b><\/span> <\/b><\/h2>\n

In Agde<\/b><\/span><\/p>\n

La guinguette <\/b><\/i>(am Kanal, beim Hochwasserwehr bei der Ausfahrt auf den H\u00e9rault)
\n(Route de Marseillan)<\/b><\/p>\n

In Colombiers<\/b><\/span><\/p>\n

Chez l\u2019 \u00e9clusier<\/em> (direkt am Hafen von Colombiers)<\/p>\n

La Croisade
\n<\/i><\/p>\n

In Argeliers<\/span> <\/b>(an der Br\u00fccke \u00fcber den Kanal) <\/b><\/p>\n

\"midi.04-08.101\"<\/a><\/p>\n

Le chat qui p\u00eache<\/i><\/p>\n


\n<\/i><\/b>In Olonzac <\/b><\/span>(an der \u00e9cluse de l\u2019 Ognon)<\/p>\n

L’escale du canal
\n<\/i><\/p>\n

In Homps<\/b><\/span><\/p>\n

En bonne compagnie<\/em><\/p>\n

L‘ Arbousier<\/i> (Logis de France)<\/p>\n

Les tonneliers
\n<\/i><\/p>\n

La p\u00e9niche<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Am Canal de la Marne au Rhin<\/b><\/span><\/h2>\n

In Souffelweyersheim
\n<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span>Au Fil de l’Eau
\n(39 route de Bischwiller)
\n<\/i><\/i><\/i><\/p>\n

In Saverne<\/b><\/span><\/p>\n

Taverne Katz
\n<\/i>(80 Grand Rue)
\nwww.tavernekatz.com<\/a><\/p>\n

In Niderviller<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\"tannenheim\"<\/a><\/p>\n

Au Tannenheim<\/i><\/p>\n

\"altenburger\"<\/a> \"Altenburger.2\"<\/a><\/p>\n

Altenburger
\n<\/i>(eigentlich: Arzviller<\/span> \/ Guntzviller<\/span>)
\n(rue de l’auberge et du canal)
\nwww.altenburger.fr<\/a><\/p>\n

Le M
\n<\/em>(9 Place Charles de Gaulle)
\nwww.restaurant-m-niderviller.com<\/a><\/p>\n

In Lagarde<\/b><\/span><\/p>\n

Restaurant PK 209
\n<\/i>(port de plaisance)
\nhttps:\/\/www.navigfrance.alsace\/nos_services\/restauration\/<\/a><\/p>\n

Am Canal <\/b><\/span>de la Sarre<\/span><\/b><\/h2>\n

<\/b>In Altwiller \/ Bonne Fontaine<\/b><\/span><\/p>\n

\"ecluse16\"<\/a><\/p>\n

\"ecluse16.7\"<\/a> \"ecluse16.3\"<\/a><\/p>\n

De l‘<\/i> \u00c9cluse 16
\n<\/i>(\u00e9cluse 16)
\nwww.ecluse16.com<\/a><\/p>\n

In Sarreguemines<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Brasserie du Casino
\n<\/em>(4 Rue du Colonel Edouard Cazal)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Am Canal des Vosges<\/span><\/strong><\/p>\n

Am Pont du Coney<\/span><\/p>\n

\"coney.2\"<\/a> \"coney.3\"<\/a><\/p>\n

Auberge du Coney<\/em><\/p>\n

An der Mosel<\/strong><\/span><\/p>\n

In Metz<\/span><\/p>\n

Assiette au boeuf<\/em>
\n(1 rue du Pont des Morts)
\nwww.assietteauboeuf.fr<\/a><\/p>\n

An der Sa\u00f4ne<\/b><\/span><\/h2>\n

In Corre<\/b><\/span><\/p>\n

Hafenrestaurant La Marina
\n<\/i>(Pr\u00e9 la sa\u00f4nier)
\nhttp:\/\/www.fluvialoisirs.com\/le_restaurant.ws<\/a><\/p>\n

In Scey sur Sa\u00f4ne<\/b><\/span><\/p>\n

\"lesdeuxports.scey.2\"<\/a> \"lesdeuxports.scey\"<\/a><\/p>\n

Les deux ports
\n<\/i>(gegen\u00fcber dem Hafen)
\nwww.restaurant-les2ports.com<\/a><\/p>\n

In Seveux<\/span><\/b><\/p>\n

Chez Berthe
\n<\/i>(12 Grande Rue)<\/p>\n

In Pontailler<\/b><\/span><\/p>\n

Hostellerie des Maronniers
\n<\/i>(3 rue Saint Eloi)<\/p>\n

Taverne<\/i> (chez Willy)<\/i> (Pizza!)<\/p>\n

In Lamarche<\/b><\/span><\/p>\n

Le Saint Antoine<\/i> (Logis de France)
\n(32 rue Franche-Comt\u00e9)<\/p>\n

In Losne \/ St. Jean de Losne<\/b><\/span><\/p>\n

Auberge de la Marine<\/i> (Logis de France)
\n(in der Bar nat\u00fcrlich den Original-Kir \u00e0 l’Aligot\u00e9 geniessen…)<\/p>\n

Am Canal du Rh\u00f4ne au Rhin<\/b><\/span><\/h2>\n

In Carspach<\/b><\/span> (bei Dannemarie)<\/p>\n

Auberge Sundgovienne<\/i> (Logis de France)
\n(1 route de Belfort)
\nwww.auberge-sundgovienne.fr<\/a><\/p>\n

Auf der Mecklenburger Seenplatte<\/b><\/span><\/h2>\n

In R\u00f6bel<\/b><\/span><\/p>\n

\"m\u00fcritz.r\u00f6bel.07-11.015\"<\/a><\/b><\/span><\/p>\n

Hotel Restaurant <\/i>Seestern
\n<\/i><\/p>\n

In Mirow<\/b><\/span><\/p>\n

Strandrestaurant<\/i> (mit Anleger)<\/i><\/p>\n

In Strasen<\/b><\/span><\/p>\n

Hotel Restaurant zum L\u00f6wen<\/i><\/p>\n

In Lenz<\/b><\/span><\/p>\n

Lenzer Krug<\/i><\/p>\n

In F\u00fcrstenberg<\/b><\/span><\/p>\n

Hafenrestaurant<\/i> <\/b><\/p>\n

In Flesensee<\/b><\/span><\/p>\n

Hafenrestaurant<\/i><\/p>\n

In Buchholz<\/b><\/span><\/p>\n

H<\/i>afenrestaurant<\/i><\/p>\n

In der Region Berlin<\/strong><\/span><\/p>\n

In Spandau<\/span><\/p>\n

Restaurant Kolk<\/em><\/p>\n

In Senzig<\/span><\/p>\n

\"26.5.008\"<\/a><\/p>\n

Seebr\u00fccke<\/em><\/p>\n

In Gussow<\/span><\/p>\n

\"26.5.021\"<\/a><\/p>\n

Kuddel’s lustige Stube<\/em><\/p>\n

und schliesslich: in der bootsfernen Winterzeit im Bergell (bzw im Engadin…)<\/strong><\/span><\/p>\n

in Maloja<\/span>:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hotel Restaurant Schweizerhaus<\/em>
\n(+41 81 838 28 28)
\nhttp:\/\/www.schweizerhaus.swiss<\/a><\/p>\n

in Plaun da Lej<\/span>:<\/p>\n

Restaurant Murtar\u00f6l
\n<\/em>(+41 81 826 53 50)
\nwww.plaundalej.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bei sich bietenden Gelegenheiten statteten wir auch gerne der lokalen Gastronomie unsere Besuche ab: Im Folgenden finden sich einige Hinweise auf besonders denkw\u00fcrdige Besuche von Gastst\u00e4tten entlang der voies navigables. Aber Vorsicht: Alle Angaben sind selbstverst\u00e4ndlich \u201eohne Gew\u00e4hr\u201c!! Dies, unter … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4032,"parent":1544,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"showcase.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1244","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1244"}],"version-history":[{"count":155,"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10286,"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1244\/revisions\/10286"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-roi-babar.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\"katz\"<\/a><\/p>\n

\"midi.04-08.107\"<\/a><\/p>\n